Abteilung für Hochschulkommunikation
Medieninformation Nr. 62-2011
Viadrina-Terminvorschau Mai 2011
Montag, 2. Mai 2011 - 16.00 Uhr
Russischer Filmabend im Sprachenzentrum in der August-Bebel-Straße, Raum 117
Montag, 2. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Osteuropa-Kolloquium mit Diane Daniel: „Mythen in der Geschichte Polens.
Am Beispiel des ‘Cud nad Wisłą’“ Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 154
Dienstag, 3. Mai 2011 - 16.00 Uhr
Ist das schon Diskriminierung? Vorstellung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes
und der Antidiskriminierungsstelle Frankfurt (Oder) mit Referentin Dina Ulrich
Ort: Auditorium Maximum, Logenstraße 2, Raum 02
Dienstag, 3. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Im Rahmen der Open University – Gedichte sehen / Kunst einmal anders:
Gebärdensprachpoesie mit Giuseppe Giuranna
Ort: Theater des Lachens, Ziegelstraße 31, Frankfurt (Oder)
Mittwoch, 4. Mai 2011 - 16.00 Uhr
Vortrag von Axel Vogel, Fraktionsvorsitzender von Bündnis 90/Grüne im Landtag Brandenburg
sowie Mitglied der Enquete-Kommission „Aufarbeitung der Geschichte und Bewältigung
von Folgen der SED-Diktatur und des Übergangs in einen demokratischen Rechtsstaat
im Land Brandenburg, zum Thema: „Ein Blick zurück nach vorn –
zur Aufarbeitung der Aufarbeitung"
Ort: Gräfin-Dönhoff-Gebäude, Europaplatz 1, Raum 05
Mittwoch, 4. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Ringvorlesung „Translation Studies“ zum Thema „Besetzungsentscheidungen im Lektorat:
Verlagslektoren und Literaturübersetzer im Spannungsfeld kultureller und ökonomischer Interessen
und Zwänge“ – eine Diskussion mit Maria Hummitzsch, Übersetzerin, Lektorin und Pressereferentin.
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 20
Donnerstag, 5. Mai 2011 - 19.15 Uhr
Viarunning: WIWIs vs. KUWIs vs. REWIs - Von Studenten für Studenten. 4 km Viarunning.
Startschuss Gräfin-Dönhoff-Gebäude (Europaplatz 1) Richtung Ziegenwerder-Brücke;
After-ViaRunning-Party ab 21 Uhr im verbuendungshaus fforst
Montag, 9. Mai 2011 - 14.00 Uhr
Gastvortrag von Magdalena Ziętek, M.A. (HumTec der RWTH Aachen) zum Thema
„Umsetzung des europäischen Verbrauchervertragsrechts in das nationale Privatrecht“
(Vortrag auf Polnisch)
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 15
Montag, 9. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Osteuropa-Kolloquium mit Stefan Wiederkehr
(Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften):
„Unerwartete Chancen ergreifen – Weshalb ein Osteuropahistoriker die Akademiebibliothek
in Berlin und die ‘Jahresberichte für deutsche Geschichte’ leitet”
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 154
Dienstag, 10. Mai 2011 - 16.00 Uhr
Deutsch-Polnische SENIORENAKADEMIE zum Thema „Aktuelle Fragen der kommunalen
Zusammenarbeit” mit den Bürgermeistern von Słubice und Frankfurt (Oder)
Ort: Auditorium Maximum, Logenstraße 2, Raum 03
Dienstag, 10. Mai 2011 - 16.00 Uhr
In der Reihe « Rendez-vous sur I'Oder » 22. Vortrag auf Französisch zum Thema
„Crise de l'euro et devenir de l'Union Européenne” von Philippe Frémeaux,
Herausgeber der Wirtschaftszeitschrift „Alternatives économiques“
Ort: Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59, Raum 109
Dienstag, 10. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Antrittsvorlesung von Prof. Dr. Carsten Nowak zum Thema
„Europarechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes”
Ort: Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59, Senatssaal
Mittwoch, 11. Mai 2011 - 11.00 Uhr
viadukt.11 – Job und Praktikumsmesse für Deutschland und Polen
Ort: Gräfin-Dönhoff-Gebäude, Europaplatz 1
Mittwoch, 11. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Ringvorlesung „Übersetzung als Text und Erfahrung“ mit Katharina Raabe
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 20
Mittwoch, 11. Mai 2011 - 20.00 Uhr
„kleist KINO” – Filmvorführung: „Die Marquise von O.“ (D/F 1976)
Ort: Auditorium Maximum, Logenstraße 2
Donnerstag, 12. Mai 2011 - 17.00 Uhr
Verbuendungshaus fforst e. V. feiert 5-jähriges Jubiläum
Ort: Verbündungshaus FForst e.V., Forststraße 3-4, Frankfurt (Oder)
Montag, 16. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Osteuropa-Kolloquium mit Grischa Vercamer (DHI Warschau) zum Thema
„Herrschaftsvorstellungen im hochmittelalterlichen Polen. Methoden zum Erfassen
von Herrschaftskonzepten in mittelalterlichen Chroniken am Beispiel polnischer Autoren
des 12./13. Jahrhunderts”
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 154
Mittwoch, 18. Mai 2011 - 17.00 Uhr
„Filmabend für Frankfurt (Oder) – Prof. Dr. Barbara Keifenheim verabschiedet sich
von der Viadrina mit studentischen Filmen über das Grenzgebiet Frankfurt (Oder)/ Slubice
Ort: Gräfin-Dönhoff-Gebäude, Europaplatz 1, Raum 102
Mittwoch, 18. Mai 2011 - 18.00 Uhr
„kleist PERSPEKTIVEN” – Der Prinz von Homburg. Ökonomische Interpretationen des Regelbruchs
Prof. Albrecht Söllner zu Vita und Werk des Dichters
Ort: Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59, Senatssaal
Mittwoch, 18. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Ringvorlesung „Neue polnische Übersetzung der Grimmschen Märchen –
zwischen Tradition und Treue“ mitEliza Karmińska und Bronisław Kledzik erläutern
Übersetzungsstrategien bei Neuübersetzungen
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 20
Mittwoch, 18. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Gastvortrag von Dr. Wolf-Dieter Zumpfort
(stellv. Vorsitzender der Friedrich-Naumann-Stiftung für Freiheit und Direktor der TUI AG)
zum Thema „Demokratie und Lobbying”
Ort: Auditorium Maximum, Logenstraße 2, Raum 03
Donnerstag, 19. Mai 2011 - 16.00 Uhr
In der Reihe « Rendez-vous sur I'Oder » – SPEZIAL – Vortrag auf DEUTSCH
mit Prof. Dr. Etienne François zum Thema „Die Revolution im europäischen Gedächtnis“
Ort: Gräfin-Dönhoff-Gebäude, Europaplatz 1, Raum 102
Montag, 23. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Osteuropa-Kolloquium zum Thema „Literarische Studienreise durch Niederschlesien
und die Mark Brandenburg”
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 154
Dienstag, 24. Mai 2011 - 16.00 Uhr
Im Rahmen der Open University – Ein Zeichen setzen: Barrierefreiheit für Gehörlose
Eine Info-Veranstaltung zur Rechtslage in Zusammenarbeit
mit dem juristischen Lehrstuhl der Viadrina
Ort: Auditorium Maximum, Logenstraße 2, Raum 02
Dienstag, 24. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Antrittsvorlesung von Prof. Dr. Gudrun Hochmayr zum Thema
„Neue Kriminalsanktionen im Rechtsvergleich. Zur Einordnung von Konfiskation,
Verfall, chemischer Zwangsbehandlung von Sexualstraftätern und ‘Wiedergutmachungsstrafe’“
Ort: Hauptgebäude, Große Scharrnstraße 59, Senatssaal
Mittwoch, 25. Mai 2011
Das verbündungshaus fforst lädt ein zum internationalen Abend „China”
Ort: Verbündungshaus FForst e.V., Forststraße 3-4, Frankfurt (Oder)
Donnerstag, 26. Mai 2011 - 9.00 Uhr
Workshop des Netzwerkes Viadrina KonNe(c)t – Kommunikation und Konfliktmanagement
„Systemische Werkzeuge“ mit Sören Bollmann, Frankfurt (Oder)
Donnerstag, 26. Mai 2011 - 16.00 Uhr
In der Reihe « Rendez-vous sur I'Oder » 23. Vortrag auf Französisch von Anne-Marie Autissier
und Jean-Michel Djian (Universität Paris VIII) zum Thema „Figures de la francophonie“
Ort: N.N.
Freitag, 27. Mai 2011
Das verbündungshaus fforst lädt ein zum „European Neighbours´ Day “
Ort: Verbündungshaus FForst e.V., Forststraße 3-4, Frankfurt (Oder)
Montag, 30. Mai 2011 - 16.00 Uhr
Russischer Filmabend im Sprachenzentrum in der August-Bebel-Straße, Raum 117
Montag, 30. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Osteuropa-Kolloquium mit Saskia Herklotz zum Thema
„‘Polka Potrafi!’ – Frauen in polnischen Frauenzeitschriften der 1960er und 1980er Jahre”
Ort: Collegium Polonicum, Słubice, Raum 154
Montag, 30. Mai 2011 - 18.00 Uhr
Veranstaltung der Juristischen Gesellschaft – Vortrag von Prof. Günter Verheugen,
Kommissar für Industrie und Unternehmen und Vizepräsident der Europäischen Kommission a. D.,
zum Thema „Aktuelle politische, wirtschaftliche und soziale Herausforderungen der EU“
Ort: IHK Ostbrandenburg, Saal Uckermark, Puschkinstraße 12 b, Frankfurt (Oder)