Abteilung für Hochschulkommunikation
Medieninformation Nr. 192-2012
vom 19. November 2012
***VERANSTALTUNG ENTFÄLLT***
„Gastarbeiterliteratur – interkulturelle Literatur – Migrantenliteratur?“
Eröffnung Forum Migrationsliteratur / Vortrag Prof. Dr. Walter Schmitz entfällt aus Krankheitsgründen
Der für Dienstag, den 20. November, 16.15 Uhr, angekündigte Vortrag Prof. Dr. Walter Schmitz zur Eröffnung des öffentlichen Forums „Bewegtes Europa: Migrationsliteratur“ zum Thema: „Gibt es eine Literatur der Migration? – Zur Konzeption eines Handbuchs zur Migrationsliteratur im deutschsprachigen Raum seit 1945.“ muss aus Krankheitsgründen leider entfallen.
Zum Hintergrund:
Interkulturelle Literatur, Gastarbeiterliteratur, Migrantenliteratur – diese Versuche, eine treffende Bezeichnung zu finden, spiegeln die Vielschichtigkeit eines literarischen Phänomens, das heute zum festen Bestandteil einer grenzüberschreitenden europäischen Literatur geworden ist: Die Literatur der Migration.
Migration nach 1945, vor allem die Arbeitsmigration seit Mitte der 1960er Jahre, hat die Gesellschaften in den deutschsprachigen Ländern verändert und Deutschland zu einem Einwanderungsland gemacht. Aus der Erfahrung der „Migration“ sind neue, grenzüberschreitende Lebensläufe, neue Lebenserzählungen und eine Literatur entstanden, die diese Erfahrung in vielfältiger Weise verarbeitet. Das offene Diskussionsforum „Bewegtes Europa“ der „Axel Springer-Stiftungsprofessur für deutsch-jüdische Literatur- und Kulturgeschichte, Exil und Migration“ an der Europa-Universität Viadrina will die Vielschichtigkeiten dieser Literatur ausloten und Perspektiven unterschiedlicher Fachtraditionen in produktiver Weise zusammenführen.
Weitere Termine:
„Postkolonialismus auf Deutsch? politisch? kulturell. literarisch!“
Prof. Dr. Gerhard Bauer (Institut für Deutsche und Niederländische Philologie, FU Berlin)
Donnerstag, 13. Dezember, 16.15 Uhr, Stephanssaal der Viadrina, Logenstraße 9
„Lässt sich das vergleichen? – Migration und Literatur in Europa, den USA, Kanada und Australien.“
Dr. Wiebke Sievers (Österr. Akademie der Wissenschaften, Integrations- und Migrationsforschung)
Dienstag, 8. Januar 2013, 16.15 Uhr, Auditorium Maximum, Logenstraße 2, Raum 02
„ ,Als ob sie mit Fremdsprache sprechenden Menschen an einem Tisch säße’ –
Sprachenwechsel und Mehrsprachigkeit in der interkulturellen Literatur.“
Dr. Cornelia Zierau (Akademische Oberrätin, Universität Paderborn)
Donnerstag, 25. April 2013, 16.15 Uhr
***VERANSTALTUNG ENTFÄLLT***
„Gastarbeiterliteratur – interkulturelle Literatur – Migrantenliteratur?“
Eröffnung Forum Migrationsliteratur / Vortrag Prof. Dr. Walter Schmitz entfällt aus Krankheitsgründen
Der für Dienstag, den 20. November, 16.15 Uhr, angekündigte Vortrag Prof. Dr. Walter Schmitz zur Eröffnung des öffentlichen Forums „Bewegtes Europa: Migrationsliteratur“ zum Thema: „Gibt es eine Literatur der Migration? – Zur Konzeption eines Handbuchs zur Migrationsliteratur im deutschsprachigen Raum seit 1945.“ muss aus Krankheitsgründen leider entfallen.
Zum Hintergrund:
Interkulturelle Literatur, Gastarbeiterliteratur, Migrantenliteratur – diese Versuche, eine treffende Bezeichnung zu finden, spiegeln die Vielschichtigkeit eines literarischen Phänomens, das heute zum festen Bestandteil einer grenzüberschreitenden europäischen Literatur geworden ist: Die Literatur der Migration.
Migration nach 1945, vor allem die Arbeitsmigration seit Mitte der 1960er Jahre, hat die Gesellschaften in den deutschsprachigen Ländern verändert und Deutschland zu einem Einwanderungsland gemacht. Aus der Erfahrung der „Migration“ sind neue, grenzüberschreitende Lebensläufe, neue Lebenserzählungen und eine Literatur entstanden, die diese Erfahrung in vielfältiger Weise verarbeitet. Das offene Diskussionsforum „Bewegtes Europa“ der „Axel Springer-Stiftungsprofessur für deutsch-jüdische Literatur- und Kulturgeschichte, Exil und Migration“ an der Europa-Universität Viadrina will die Vielschichtigkeiten dieser Literatur ausloten und Perspektiven unterschiedlicher Fachtraditionen in produktiver Weise zusammenführen.
Weitere Termine:
„Postkolonialismus auf Deutsch? politisch? kulturell. literarisch!“
Prof. Dr. Gerhard Bauer (Institut für Deutsche und Niederländische Philologie, FU Berlin)
Donnerstag, 13. Dezember, 16.15 Uhr, Stephanssaal der Viadrina, Logenstraße 9
„Lässt sich das vergleichen? – Migration und Literatur in Europa, den USA, Kanada und Australien.“
Dr. Wiebke Sievers (Österr. Akademie der Wissenschaften, Integrations- und Migrationsforschung)
Dienstag, 8. Januar 2013, 16.15 Uhr, Auditorium Maximum, Logenstraße 2, Raum 02
„ ,Als ob sie mit Fremdsprache sprechenden Menschen an einem Tisch säße’ –
Sprachenwechsel und Mehrsprachigkeit in der interkulturellen Literatur.“
Dr. Cornelia Zierau (Akademische Oberrätin, Universität Paderborn)
Donnerstag, 25. April 2013, 16.15 Uhr