Abteilung für Hochschulkommunikation

Medieninformation Nr. 236-2018

vom 8. November 2018

Jenseits von Ruhrpolen, Pflegekräften und Lukas Podolski –
Andrej Kaluza liest aus „Polnische Spuren in Deutschland“


Am Mittwoch, dem 14. November, 16.00 Uhr, erfährt der gerade erschienene Band „Polnische Spuren in Deutschland – Ein Lesebuchlexikon“ eine besondere Premiere in Frankfurt (Oder). Auf Einladung der Europa-Universität Viadrina liest Mitherausgeber und Journalist Dr. Andrzej Kaluza exklusiv ausgewählte Textausschnitte, die sich mit der grenzübergreifenden Region rund um Frankfurt (Oder) und Słubice befassen, darunter Passagen zur Geschichte und Gegenwart des „Polenmarktes“, zum einstmaligen vermeintlichen Schmugglerzug, zu Vertragsarbeitern in der Grenzregion und zum visafreien Verkehr.

Interessierte sind eingeladen in die Sakristei der St. Marienkirche, Frankfurt (Oder).
Der Eintritt ist frei.
Die Moderation übernimmt Dr. Ilona Czechowska von der Stiftung Karl-Dedecius-Literaturarchiv an der Europa-Universität Viadrina.

Die Reihe der Herausgeber und Autoren des Bandes „Polnische Spuren in Deutschland – Ein Lesebuchlexikon“ liest sich wie das „Who is Who“ der deutsch-polnischen Publizistik: Dieter Bingen, Basil Kerski und Peter Oliver Loew.
Zusammengetragen haben sie Geschichten, die in erster Linie nicht mit Polen in Verbindung gebracht werden.
Der Bogen spannt sich von A bis Z: Von der kaschubischen Bauerstochter Paula Anderson, die vorgab, die Zarentochter Anastasia zu sein, bis zur Stadt Zweibrücken, in der für einige Jahre der vertriebene polnische König Stanisław Leszczyński sein Quartier genommen hatte. Auch aktuelle Ereignisse aus Sport, Kunst, Musik und Literatur rücken die Beiträge ins Bewusstsein und beleuchten überraschende Zusammenhänge zwischen Deutschland und Polen in Vergangenheit und Gegenwart.

Das reich bebilderte „Polnische Spuren in Deutschland – Ein Lesebuchlexikon“ wird vom Deutschen Polen-Institut in Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale für politische Bildung herausgegeben und ist ein Gemeinschaftswerk von 17 deutschen und polnischen Verfasserinnen und Verfassern: Matthias Barelkowski, Dieter Bingen, Nawojka Cieślińska-Lobkowicz, Dorota Danielewicz, Andrzej Kaluza, Basil Kerski, Matthias Kneip, Agnieszka Kowaluk, Markus Krzoska, Thomas Kycia, Peter Oliver Loew, Manfred Mack, Dietmar Osses, Rüdiger Ritter, Andrzej Stach, Hans Christian Trepte und Erika Worbs.

Weitere Informationen:
www.deutsches-polen-institut.de/publikationen/einzelveroeffentlichungen/polnische-spuren-in-deutschland/


Weitere Informationen:
Europa-Universität Viadrina
Abteilung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: +49 (0)335 - 5534 4515
presse@europa-uni.de
www.europa-uni.de