Banner Viadrina

Deutsch - polnisch - russisches
wissenschaftliches Kooperationsprojekt

Deutsch polnisches Projekt:

TEIL II  

„Geschichte, Erinnerung und Tourismus. Der Zweite Weltkrieg in kulturtouristischen Angeboten und der Politik der Grenzregion“

„Historia, pamięć i turystyka. II wojna światowa w kulturalno-turystycznych ofertach i polityce regionu granicznego"

Projektziele: Cele projektu:
  • Weiterentwicklung des 2014 gegründeten Netzwerkes von Museen und Gedenkstätten der Grenzregion, die an den Zweiten Weltkrieg und die Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes erinnern. 

  • Dalszy rozwój zawiązanej w 2014 r. sieci współpracy z muzeami i miejscami pamięci regionu granicznego, zajmującymi się upamiętnieniem wydarzeń II wojny światowej oraz historią reżimu narodowo-socjalistycznego.
Maßnahmen: Działania:
  • Vom 15. April bis 17. April 2015 fand in Seelow (Gedenkstätte Seelower Höhen) eine Workshop-Konferenz statt. Im Ergebnis entstand eine Internetplattform des Netzwerkes. Alle Teilnehmer und nachfolgend weitere Interessenten erhalten eine CD mit Fachbeiträgen, Angeboten und Tipps für ein verbessertes Marketing. 

  • Nach dem Kennenlernen und ersten Gedankenaustausch sollte mit dem Projekt eine Standortbestimmung der Einrichtungen im Rahmen der Politischen Bildung und des Kulturtourismus (Inhalte, Marketing, Angebote) erfolgen. Die einzelnen Partner erhielten eine Plattform, um ihre bisherigen Angebote und Erfahrungen darzustellen.

  • Im Workshop stand im Mittelpunkt, gemeinsame grenzüberschreitende Angebote und deren Vermittlung bzw. Vermarktung zu erarbeiten. So konnten spezielle Erinnerungsrouten entstehen und über eine Internetplattform weitere Partner, vor allem Leute aus der Touristikbranche und Institution der Politischen Bildung, gewonnen werden. Gleichsam sollte bei den Leuten aus der Touristikbranche die Aufmerksamkeit auf die Potenziale von militärhistorischen Angeboten für die Belebung des Kulturtourismus in der Grenzregion geweckt werden.

  • W dniach 15-17 kwietnia 2015 r. w Seelow odbyła się konferencja warsztatowa (Miejsce Pamięci Wzgórza Seelowskie). Celem warsztatów było stworzenie platformy internetowej. Wszyscy uczestnicy oraz zainteresowane osoby otrzymają CD z referatami, ofertą i poradami dotyczącymi marketingu.

  • Po zapoznaniu się i wymianie pierwszych doświadczeń, kolejnym krokiem było ustalenie usytuowania instytucji, które zostaną utworzone w ramach Edukacji Politycznej i Turystyki Kulturowej (treści, marketing, oferty). Każdy partner otrzymał do dyspozycji własną platformę, na której mógł zaprezentować swoje dotychczasowe oferty i doświadczenia. 

  • Warsztaty polegały na opracowaniu wspólnych transgranicznych ofert oraz sposobów ich komunikacji i umiejscowienia na rynku. W ten sposób będzie można stworzyć specjalne trasy pamięci. Poprzez platformę internetową natomiast można szukać kolejnych partnerów, zwłaszcza osób z branży turystycznej oraz instytucji edukacji politycznej. Celem było także zwrócenie uwagi branży turystycznej na potencjał historii wojskowości, jako element ożywienia turystyki kulturalnej w regionie przygranicznym.

 


jaune ©Euroregion Pro Europa Viadrina
epev ©Euroregion Pro Europa Viadrina PL-BB-500x500pix ©Euroregion Pro Europa Viadrina
 
 
Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojewodschaft Lubuskie)–Brandenburg 2007-2013, Small Project Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Pro Europa Viadrina, kofinanziert. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Pro Europa Viadrina.
Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft.  Pokonujmy granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość